Yeah, the book I have says that the traditional form is, "five to twelve rhyming couplets, all using the same rhyme, with the poet putting his name in the final stanza." And that the modern usually forgoes the rhyme and name.
Somewhere else I read that the lines are supposed to read on it's own and be understood. I took some liberty with that.
I know I've read English versions of these over the year, not realizing they were a form. But I don't know if I've read ones written originally in English...
I've been avoiding my book of poetic forms for about a year. I figured it was time to pull it out and start using it, I mean, what better time than alongside Glory Be?
I'm going to leave the page this is written in as-is, and then probably rework it for another day...
I have a couple poems I have multiple versions of, for that reason. I think I like it more, not rhyming, as rhyming is really hard to do in English and mostly it's been overdone (I think) and this reads like a really lovely translation.
The Artist has requested Critique on this Artwork
Please sign up or login to post a critique.